Bild på Ukrainska flaggan

Ukrainian passport or ID = a valid ticket for public transport in Kalmar county

You are welcome to use your Ukrainian passport or identity card as a valid ticket when travelling by public transport in Kalmar county.

Your Ukrainian passport or identity card is valid for all public transport services provided by Kalmar länstrafik, Kalmar county public transport, until further notice.

  • Show your Ukrainian passport or identity card on the train or to the bus driver.

A Ukrainian passport or ID card is a valid ticket on all vehicles with this logotype.

Kalmar-länstrafik_buss.jpg

Krösatågen.jpg

Öresundståg.jpg

Український паспорт або посвідчення особи = дійсний квиток для проїзду на громадському транспорті у лєні Кальмар

Український паспорт або посвідчення особи вважаються дійсним квитком для проїзду у лєні Кальмар. Паспорт і посвідчення особи дозволяють громадянам України користуватись автобусами і поїздами лєну Кальмар всередині лєну, а також на шляху до нього та з нього.

Пред'явіть свій український паспорт або посвідчення особи в поїзді або водієві в автобусі.

Украинский паспорт или ID-карта = действующий билет для поездок в общественном транспорте в лене Кальмар

Украинский паспорт или ID-карта считаются действующим билетом при поездках на общественном транспорте лена Кальмар. Паспорт и ID-карта позволяют гражданам Украины совершать поездки на автобусах и поездах лена Кальмар в пределах лена, а также в Кальмар и из Кальмара.

Покажите свой украинский паспорт или ID-карту контролеру в поезде или водителю автобуса.

Ukrainskt pass eller ID-kort = giltig biljett för resa med kollektivtrafik i Kalmar län

Ukrainskt pass eller ID-kort räknas som giltig biljett vid resa med Kalmar länstrafik. Passet och ID-kortet gör det möjligt för ukrainska medborgare att resa med Kalmar länstrafiks bussar och tåg inom samt till och från Kalmar län.

  • Visa upp ditt ukrainska pass eller ID-kort på tåget eller för bussföraren på bussen.

Syftet är att stödja de människor som nu flyr Ukraina och underlätta deras resor till skydd undan den ryska invasionen. Beslutet gäller omgående och tills annat meddelats.

Uppdaterad 24 maj 2022